Paggena:L'Eneide di Virgilio Marone trasportata in ottava rima napoletana.pdf/520

367

Dell’Aneide⁠Canto v.

213.

Già l’armata a le coste era vecina,
Dove a no cierto tiempo le Serene
Facevano dell’huommene tonnina,
E mò d’ossa de muorte erano chiene:
L’onna vervesianno a sta marina,
Parea, che jastemasse chell’arene.
Tanno Anea s’addonaje ca le mancava
Lo mastro, e la galera zoppecava.

214.

E s’acciaffa co l’arma sbagottuta
A lo temmone, e dice, uh sfortunato!
Si muorto Palenuro? e chi m’ajuta?
Troppo a la carma, oimmè, te si fidato!
E mò a quacche marina scanosciuta
Lo cuorpo muorto restarrà jettato:
E manco trovarraje no cornutiello
Che te dia fossa co no zappetiello.

Scomperura de lo Canto v.

V⁠6