53.
Peco manco a le nuvole vecina
Na catasta de legna accommeazaro,
E nce spesero tutta na matina,
E de cepriesse attuorno la ’nfasciaro.
E de pece, e de sivo, e tremmentina
’Nce ne mesero chiu de no cantaro;
’N cimma de la catasta è la celata
De lo muorto, e lo giacco, e la soa spata.
54.
A lo fuoco già stea no caudarone,
E comme cauda l’acqua se mostraje,
Lo muorto tutto ontato de sapone,
Da la capo a lo pede se lavaje.
E dapò ’ncoppa de no tavolone
Lo catavero stiso s’aparaje
Co no vestito accossì ricco, e bello,
Che lo muorto parea zito noviello.
55.
Quattro sordate de li chiù valiente
Lo schiattamuorto fecero, portanno
Lo cataletto, e tutta l’autra gente
Appriesso a chillo và sciabacchianno.
E comm’era l’aosanza, ogne parente,
Le spalle a la catasta revotanno,
Nce mette fuoco, e fatta na calata,
Leverentia le fà co n’appozata.
56.
Jettano huoglio a le shiamme cannarute,
’Ncienzo, e robba de mazzeco famosa
Quanno le shiamme veddero scompute,
Lassa ogn’uno lo chianto, e s’arreposa.
E lavano dapò l’ossa arrostute
Co vino doce, e Corineo le posa
Dinto a no cierto chilleto ’ncavato
Fatte d’avrunzo a muodo de pignato.
Id