Ninetta — Sono lieta di prendere posto accanto alla
baronessa, (lo a chesta a saccio e nun ricordo addò l’aggio vista.) La sigft Baronessa è tanto buona che si contenterà della mia compagnia.
Gf.lsomina — È bona ’a vocca vosta.
Bettina — E a santa addò sta, nun se vede ancora)
Francesco — Poco po tardà, se steva fernenno ’e vesti
Cesarino — (piano a Giacinto) Quella Uà è a signora vosta ?
Giacinto — Sissignore nc’avete che di?
Cesarino — No, mi fa piacere di conoscerla
Giacinto — E a me pure m ha fatto piacere conoscere vostra moglie...l’avvocato.
Cesarino — A proposito, come l’avete trovata?
Giacinto — Bona assaie, in professione
Cesarino — Avete visto che tutto chello che ve diceva
io era vero, e vuie ’a pigliasteve a pazzia.
Giacinto — Vuie purtateve sempe accussi che fate bene gl’interessi della famiglia.
Ninetta — E la sig.a baronessa è molto tempo chesta a Napoli ?
gelsomina — Comme, io ccà so nata e vuie me facite st’addimanna.
Ninetta — Eppure non si crederebbe, dalla pronunzia sembra forestiera.
gelsomina — Pare accussi pecche quanno voglio saccio parlà trisco.
Giacinto — Siente che sta cumbinanno muglieremà.
Cesarino — Ninetta se sta spuzzulianno a Gesummina
SCENA V.
Totonno — iW/Matteo, Michelina, Laura e detti
Totonno — II cav. Miscelli e le sue figlie (via)
Francesco — Ah ! bravo, sono arrivate finalmente. Sapete, mo (vengono) ’e Miscelle (va incontro)
Giacinto — E pecche fa veni sti miscelle, che hanna fa e gioche ?
Cesarino — Voi ch’avete capito, che venene ’e gatte? Nossignore, quelle sono due signorine, mo’ e vedrete.
Francesco — Ah l il mio caro collega. Benvenuto, benvenuto.
Matteo — Caro Presidente, eccoci qui, a fare i nostri auguri a quel la cara ragazza...e per mille mille anni
Francesco — Oh ! grazie, grazie di tutto cuore.
Matteo — Vi ho condotto Mimi e Lalla come vi avevo promesso. Mimi, La Uà, salutate il presidente.