Monsignore (fuori con cundc-Hcre) — Salvatò,.. Salvatò... qu sto è ro candeliere che: -ivete prestato... io subito l vengo a i-eatituì.
Giacomino — Nuie, f’romc arrivufe buono, abbascio, pecchi avite vuluto sagli n’auta vota ascura.
Monsignore — Salvator mi aveva raccomandato tanto ’0 cannelliere: ho voluto fa avvedo cho sapeva fà il Qjj0 dovere!
Giacomino — E mò commo nco no iatnme ascure n’ anta vote!
Barone — Tu non te no andorai, pecche primme e ’a parla cu me!
Monsignore — E chesta nun è ’a voce ’o Salvatore?
Giacomino — Mamma mia, chesta è ’a voce ’e Puorco!
Monsignore — Ah! siamo perduti! (va per fuggire).
Barone (afferrandolo pel braccio). — Tu nun tè ’a movere, m è ’a dicere chi si? e pecche si venuto cà ncoppa?
Monsignore — Lasciatemi per carità! non mi uccidete io non aggio fatto niente.
Barone — Vuie m’avite dà cuntó. pecchè site venute’e notte dinte ’a casa mia? Vuie site duie maiiuole, o liuto naininurate!
Monsignore — Nè l’ano uè l’altro! Signor Barone, io 9ono un prete!
Barone — Che prevete e prevete!..* Te si vestute da pre veto pe te unnasconnere! Tu si ’o nammurato ’e mugliorema, e chist’ auto è ’o nammurato ’e figliema!
Monsignore — Ve lo giuro sull’anema di zi Filippo sullanoma dei miei antenati, che io non conosco a vostra moglie.
Barone — Nun ’a saie! E allora pecchè stai cà?
Giacomino — Simme venute a purtù o canneliere!
Barone — Veue a dicere che ve 1’ anno dato stu caunoliere
Monsignore — Per carità, salvatemi la vita, o domani vi spiegherò tutto I
Barone — Dimane?... Dimane?... dimane site muorte.
Monsignore (grida) — Aiute! per carità I gente!
Barone — Zitte, carugnune 1 non strillate! difendetevi!
Monsignore — Giacumi! Difendiamoci! Arape ’o mhr^*0 (Giacomo esegue). Abbiate pietà di noi!
Barone — Te! pigliete cbeste! (Spara un colpo di pisloW
| Simme muorte! (cadono con l’ombréllo apc^0
