Enrichetta — Ma tu ’o ssaie, che chillo è giuvinotto.
Matilde — Pecchè io so vecchia?
Enrichetta — No tu nun si vecchia; ma si cchiii grossa de isso; si vedova, e pecchesto ti a cuntentà; quante cose vaie truvanno?
Matilde — Io me cuntento ’e tutte cose! Pecchè saccio che isso nun me tradisce; ma si me n’addone che guarda nfaccia a n’ata femmena faccio cose ’e pazza!
Enrichetta — No, pecchesto nun ce penzà proprio! Chillo fa accussì, nia sultanto a te vo bene! (N’auta scema conime a chesta addò a trova?)
Matilde —Errichè, io te ringrazio pecchesto che ni’’è ditto... stu pensiero nic tormenta.
Enrichetta — Uh! e lievatillo ’a capa.
Vincenzo —(che ha trovalo la partitura) Ali! finalmente l’aggio truvata.
Enrichetta —Addò steva?
Vincenzo —S’era mitizzato dentro a nu libro di solfeggi
Matilde — Ma ch’avìte truvato?
Vincenzo —A partitura d’ ’a messa.
Matilde —Chella ’e dimane?
Vincenzo — Già, m ’a voglia ripassà nu poco, accussì m’ ’a trovo pronta pe quanno veneno sti signure (si mette al pianoforte a fare degli accordi)
- * SCENA VI.
Custanzella, Giacinto e delti.
Custanzella—(traversa in fondo la scena e parla di dentro) Uh! che onori son questi!... favorite... favorite... scusate comme me truvatc... ma quanno s’hanna fa ’e servizie p’ ’a casa, nun se po fa tuletta avite scusàl
Enrichetta — Pecchè mammà fa tutte sti ceremmonie? Quanno inaie?
Vincenzo —(alzandosi dal piano) Ah! aggio capito chi po essere!?
Custanzella—(fuori) Vicenzì... vide chi sta ccà!’O Baruncino! Uh! ’O Baruncino nuosto! Sempre esatto negli appuntamenti!
Giacinto —Mi avete detto a mezzogiorno ed io a mezzogiorno son venuto.
Custanzella — M’avite dato propcte piacere.
Vincenzo —(presentando Enrichetta). Mia figlia Errichetta, voi la sapete.
Giacinto —Non l’aveva vista da multo tempo.
Enrichetta — Da circa un anno.