Enrichetta — Mammà, accumminciate ’a vuie, che mo venimmo.
Matilde — Vuie ve jate a vesti ncoPP’ ’a casa mia?
Custanzella — Se capisce I Ccà nun ce stanno cchiù cammcre.
Matilde — Ernbè faciteve aiuta nu Poco a Raffaela, ca nuie mo venimmo.
Custanzella E facite ampressa (via)
Giovanni (esce fidila destra in fretta) lamino Pascale, Piglia chelle seggie che stanno Uà fore.
Matilde - E sultanto ’e divane e ’e seggie avite pigliato?
Vincenzo —E che ve vullmmo scasà na casa? Là dintc nce stanno pure ’a conzola e ’o Pianoffortc.
Matilde — Me pare che nce stesse poca robba 1
Enrichetta — No, è meglio che il salone da ballo sia vuoto: almeno si balla meglio. E ’ovè nell! Ed uà?
Eduardo — E poi è moda che nei grandi saloni da ballo vi sicno pochi mobili.
Vincenzo — Quanto me facite ridere... coi saloni! Comme fosse ’o palazzo a Puri amia! Chella è na canunera che doppo nce avimmo ’a mettere n’auta vota ’e liette, si no, non ce putiminc cuccà.
Enrichetta — Papà, chi ’o sape chesto?
Vincenzo —Tutte quante 1 Nun ’a vedono ’a casa? Addò nce cuccammo nterra?
Matilde —Ricchettè, D. Aristide che se n”è fatto?
Enrichetta — L’aggio mannato nu mumento ’a cumprà ’e fiore.
Vincenzo — Gomme avesse mannato ’o servitore.
Eduardo —’E latto buono, pecchè mi serve anche a me nu buchettino I
Enrichetta -—Si nce restano t’’c donghe.
Eduardo *—Ci debbono restare. Comme io steva senza ’c buchettino?
Vincenzo —Te pare? Sciascillo steva senza ’e fieri?!
Giovannino —Avimmo fatte tutte et se; non restr aute che appKcià ’e lume quanno venenofli invitati!
Eduardo — Di questo me ne incarico io.
Vincenzo —Benedetto chillo figlio mio 1 Le voglio tirà nu vraccio p’ ’a fatica che fa!
