vi — Ebbè nCC Sta n,ente ’e chello ch’fe *ucclc»»o I.|,,v*S(i>st,r!i? I>:> che sto putite capi che chino v’è venute [ 1,ll c,,°renc,le «Nacchere,e vuie sceme sceme
- cr„vite nmmuccato! Iamnio, scennite abbascio che
Vt Ili P°vere Plcciri,,e v’aspettano! t b _ No... io so femmena, e abbascio nun ce sccnno.
»f4r,Art<iA v*nì ÌSS° Crà’
M E ve v°8,i0 cuntcntà pure a chesto 1... lam0<°VAìCr cumpà, cummii, Quanno è tloppo D. Matilde e p Aristide nep porleno a mangià ncampagna a
tutte quante.
pe lo vengo, se D. Aristide dice si...
^AT,,|t>E - J° vtn8° se D. Matilde acconsente.
A»«»tkNI va bbuonó! dicite ’e si tutte ’e duie...Iam(pian» a Casi.) Avimmo fatto ’a botta!
4N7.ei.i-a (piano a Giovanni)— Tu si ’o capo mbru^glionc, i in "e mbrugliato pure a me povera figliola 1 (viano dal /ondo tutti e Ire).
SCENA VI.
Raffaela dal fondo e deili.
Raffaela — Signò, se ne so ghiute?
Matilde — Mo tornano ii’auta vota!
Raffaela — i a di che avite fatto pace?
Matilde - l’.’- ’•••• D. Aristide ha ditto ’e sii Aristide - Io? Io non ho detto niente!.... Siete stata voi die avete incominciata a duhhitare per il fatto del giornale.
Matilde — Io ho dubitato ma vuie site rimasto muto.... Raffaela — Va buone avite ragione tutte e duie... Che l’aggio dì a Pascale p ’o fatte d’’e si loche.
Matilde — D. Ari, che ne dicite?
Aristide — Quello che dite voi I Matilde — Io a vurria levà la mia?
Aristide — Allora ’a faccio levà Pure io l Matilde —, Allora Rafe di a Pascale che ’e si loche ’e levasse.
Raffaele — Va bene! (io lo sapeva che accussì jeva a lenii ’o fatto) (via dal fondo)
Matilde — Vuie Po m’avite ditto bisogna essere duri.... bisogna sostenerci... e nce site caduto ’o Primmo. Aristide —Pecche ho visto che voi stavate cedendo...... Matilde — Ma vuie cornine a omino aviva essere cchiù tuosto e me che so femmena.... scusate...