D.a Sof. E dice bene.
D.a Alm. Siete stata una fortezza debole.
D.a Ter. Eh! certe volte si cede per stratagemma di guerra.
D.a Sav. Basta, togliamo sto discorso; Luisè, sa che vuò fà, vattenne vicino a lo canciello, là truove lo capo culono, che te proje la solita provisione; pigliatella e chiude subeto n’autra vota lo canciello — non lasciargli trapassare quella soglia, capisci?
Lui. So lesta. (A chesta l’ammore e la passione l’hanno fatto perdere lo cereviello!) (via, passa per sopra il ponte)
D.a Sav. Susanna, va in cucina, accide 2 galline e 6 pullaste.
Sus. Volite che vaco ncoppa a ll’asteco?
D.a Con. Nò; vattenne ncoppa lo belvedè.
Sus. Vaco a vevere? pe grazie de lo cielo, io vevo sulo chello che m’assegna la signorina...
D.a Ter. Tu co ste recchie nce faje perdere lo cannarone.
Sus. Io so na lazzarona! Nò, signò, a che juoco jocammo?
D.a Ang. Aje ntiso malamente.
Sus. Songo mpertinente? io mme dico le rragione meje...
D.a Alm. Madà, si non ne la mannate, ccà fernesce a mazzate.
D.a Sof. Questa è veramente insopportabile.
D.a Sav. (gridando) Va in cucina, ammazza 2 galline e 6 pollastri: hai capito?
Sus. Ne, non strellate, aggio capito, mo ve servo. (via)
D.a Sav. D.a Concetta, stammatina aggio ricevuto na lettera da mio nipote, fra pochi giorni sarà quì.
D.a Ter. E se viene qui, come fate? Voi non volete ricevere uomini...
