jlfo: Ma scusate, sta famiglia...
Cic: No, no, no: chisto (indicando Pascariello) è no spiantato, senza na somma pe nnegoziarla, senza na risorsa, e perciò non deve affatto guardare mia figlia: se poi il signorino ardisce de nquietarla allora...
Lui: Prenderà aria il vostro stocco, ho capito. A tavola a tavola, (entra con Ciccio c Clementina)
Erri: Ah Pascariello tutto c fTeuuto pe nnuje’ (entra)
Mer e: Via, andiamo deutro che poi...
Pas: (quasi piangendo) Non boglio magna, no, non baglio magna; me ne voglio ire na vota pe ssempe da sta casa.
Mer e: Ma che sci matto., andiamo dentro...
Pas. Ma tu core nne tiene o non ne tiene? comme pozzo veni dinto. assettarme a Uavola e nou guarda KrrighcUa mia? comme pozzo mangia lo mutano, mentre chillo laratufolo de lo padre*..si guardo la figlia me vo sconquassa tutta la cassuola!.. Auh’ m aveva fatto accossì bello lo cunto...a ttavola nce facevamo lauta spizzeche e spuzzo che (mette con grazia la sua voce ed imita contemporaneamente quella di Errichetta)— D.
Erri gli*?, assaggiate sto chiapparelluzzo—D. Pas cariè, magnateve sto cetru li Ilo—L>. Errighè veviteve sto bicchiero de vino —l’assaggio per non dispiacervi—ed io mi bevo i vostri peusieri caliginosi —ah! e mmo...mo non ciaggio da penzà chiù! non aggio da vede chiù chilli bell’ uocchie!..Cielo, Cielo, e ttc ne staje? perché non me starnazzi con una
