Ermelinda.
Ma vuie pecchè facite tutta st'ammuina, pecchè ve sbattite 57 e chesta manera?..
Tutti
(meno Nenè) Comme? (sorpresi)
Ermelinda.
Che comme e comme!.. È na cosa tanto semplice.. A me chillo cap’ 'e pippa nun me piace!..
Sasà
(con grande sorpresa) ’O Marchesino Giretto?
Ermelinda.
Eh., sì., ’o Marchesino Gigetto?!..
Nenè.
Ah!.. 'a darrie duie vase!..
Ciccio
(ìirritato, ad Ermelinda). Ma te muove o non te muove! (gridando).
Sasà
(frenandolo) Ssss... ca chillo sente!..
Rafele.
Clorindè, portatella tu!...
Clorinda
(a Ermelinda) Comme, tu he avuto chesta fortuna! Chillo sorte ’e signurone... (via a destra, trascinando Ermelinda a testa bassa).
Sasà
(va per la scena) Comme ve pare, ’o ricevimmo ccà?
Rafele
(aggiustando le sedie) lo vi consiglierei d’ ’o ricevere din$’o salotto grande..
