Gigetto.
(<inchinandosi) Oh! questo mi dispiace! Che disdetta!... Sasà e tu intanto non mi hai detto che il tuo papà teneva quella bella Fiat?
Ciccio.
(oltremodo nervoso) Marchesi... è una sorpresa che ho voluto fare alla famiglia, (guardando Sasà con ira).
Tutti
(meno Sasà e Ermelinda) Ah! bravo!! (Ermelinda nota che Ciccio é nervoso e lo guarda fissamente)
Ciccio.
E anche oggi mio figlio mi ha fatto... una bella... una gradita sorpresa!., (marcando le parole)
Tutti
(c. s.) E quaPè?
Ciccio
(Consulta l'orologio) È tardi, sò già ’e ddoie e meza, è ora ’e ’nce ne ’j...
Gigetto
(offre il braccio a Clorinda) Signora... (Viano dal fondo seguiti da Errico, Rafele e Sasà triste e a testa bassa)
Ermelinda
(che è rimasta sorpresa e sconcertata) Papà, ma ch'è succieso?...
Ciccio
(scoppiando in dirotto pianto) Ah! figlia mia, frateto s’ha miso ncapo ’e nce mannà mmiez' 'a strada!... mmiezo ’a strada!... (cade piangendo fra le braccia di Ermelinda).
CALA LA TELA.