Prosp. ’O ssaccio. E ve ne sarraggio obbricato. (Che animale!)
Pana. Va mo, e nun so chi vene avvisame primma do fa trasi.
Prosp. Sarete servito. (Me conviene ’e cuntentarlo, pecché me pava buono) (Via).
Pana. (guardandosi allo specchio, con affettazione) i pure, facenno riflessione, sta faccia ha n’idea’e nu pasturiello, e si ’a sposa nun le vene nu moto vedennome, 6 no vero miracolo. Che naso!.. che boecal.. che uocchie… gia chisto nun sd uocchie, ma so capocchil..
SCENA 2ª — Prospero, indi Felice e detto
Prosp. Patrò?
Pana. Che vuò?
Prose. Fore ce sta D. Felice Sciosciammocca.
Pana. Fallo trasì.
Prosp. Ve servo. (Via).
Pana. Verra a congratularsi po matrimmonio mio. ’E nu poco chiacchiarone, ma po tene na capo,che mette ’a coppa a qualunque letterato. I’eL. Allillustre e dotto signor Pangrazio Cucuzziello Si umilia e si sprofonda il suo servo Felice Sciosclammocca. PancG. Ma che! sono io uno sguattero, anzi nu schiavottiello del signor D. Felice.
FEL. Ma che sguattero e schiavo me jate cuntanno, è mio massimo onore di far parte dint’’o nummero dei vostri umilissimi, devotissimi ed ossequiosissimi servitori.
Pang. (S’é accumminciato a da ’a mano) Via, levammo sti cerimonie.
FEL. Come volete. Gia vuje ’o ssapite che io sò nemico ’e cerimmonie e di ciarle inutili. Io in poche parole mi spiego, concludo ed effettuo il tutto.