Il delegato
(dà un occhiata attorno diffidente, scrolla il capo) Eh… eh… eh… (s allontana insieme agli altri).
Donna Carmela
(spia ansimante e spaurita. Appena quelli sono scomparsi, leva le braccia, riconoscente, a l’Immagine ch’ è sul cassettone) Ah! Mamma mia bella… Scànzame sempe Tu! (s’accosta a la porticina di sinistra, fa un fischio,) Pascaliii…!
Pascalino
(rientra, getta sul tavolo il libro che ha portato con sè, siede su la sedia accanto. Con un gesto disperato si piglia il capo fra le mani, resta così).
Cala la tela
(*) Nelle rappresentazioni date, si faceva calare la tela a questo punto, guadagnando forse in teatralità. L’autore à creduto di trascrivere per intero l’atto, lasciando al capocomico la facoltà di scegliere fra l’uno e l’altro finale.
