Maria
Pecchè? E va nce ’o spia! Pecchè Eugenio dicette na sera: "Neh, famme sapè: io cu chi vengo a fa’ ’ammore, cca? Cu ttico, o cu matréeta?" Vicienzo, ca steva vicino, nce ’o ghiette a rappurtà.
Margarita
Figùrate!…
Maria
Uh! Trase dinto: cu ll’uocchie ’a fora, cu na faccia che pareva ca tanno s’’o vuleva magna p’arraggia; e accumminciaie: "Scrianzàto! ’Mbecille! Pulicenella!" Neh, pulicenella a chillo!
’A sie’ Cuncetta
Giesù… Giesù!
Margarita
Eh!… Nce vo’ ’a sorte a stu munno! (sospira penosamente)
Maria
(parlando a scatti, nervosissima) Proprio mme sta mettenno ch’ ’e spalle o’ muro! Scusate, nun ave ragione, Eugenio? Si mme vo’ purtà na cosa: teh, pure nu soldo ’e semmente! nce nn’à da purtà dduie a essa. Si ascimmo, essa se mette sott’ ’o vraccio, e io cu papà… Si trasimmo ’int’a na parte, páffete: s’assette vicino. E comme è lesta! ’A sera, a’ casa, che ve credite? isso e essa se facevano ’a partetella, ’o
