Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
10
Storia vecchia
Margarita
Tutta passione, p’ ’o capo giuvinotto, che se chiamma… Pascalino!
Pascalino
(afferrandole le mani, eccitato) Ah! E pur’ io… Tu mm’hê affatturato! Tu mm’ hê astrignuto int’a ’sta manella tutto quanto… Io nun cumbino cchiù! So’ stuocchie ’nfame? È stu nasillo birbante? ’Sta vucchella… (la bacia).
Margarita
(si ritrae pudica) No, Pascali… (gli mostra l’Immagine ch’ è sul cassettone) ’A Madonna ce vede!
Pascalino
Embè, che nce vede? Essa ’o ssape quanto tte voglio bene! sul’ Essa ’o po sapè!
Margarita
(contenta) Assaie?
Pascalino
Assaie… Assaie!
Margarita
Dimmello n’ ata vota…
Pascalino
Assaie! E pe cchesto tu hê ’a essere ’a mia, Margarì. Pecche stu bene è troppo! Pecche senz’ ’e te…