Vicienzo
(dandosi dell’ aria) Gnorsì. Mme faceva ’o ppoco ’e scola ’o piccerillo mio cchiù gruosso. (con orgoglio) ’On Salvato’, llà ’a cervella nce sta! Vedite ca stessa maistina, ’o ddice: — "Si ’a capa mantene!" (puntando la mani ne’ fianchi) Embe’, sapite chillu sfurcato che mme rispunnette nu iuorno?! Io lle sunaie nu scuppulone, nu’ m’arricordo pecchè cosa, e chillo subbeto: — Statte quieto, ca tu si’ nu ciuccio! — (ancora mortificato) Capite, ’on Salvato’?! ’A tanno nun aggio voluto fa’ cchiù scola!… So’ ciuccio, sissignore; e chi sanneia? Ma, nu’ mme ll’ha dda dìcere isso!
Salvatore
Certamente…
Vicienzo
Be’, mme vulite fa’ sentere?
Salvatore
(legge) "Cara sorella, ti scrivo questa lettera per farti sapere che io sto bene…" (fuori suona l’Angelus; sono rintocchi lunghi, dolci, velati da la lontananza. Vicienzo si scopre) "e così spero sentire di te." (La stanza a poco a poco va empiendosi d’ombre; quasi non ci si vede più. Nannina, ancora sul cassone, leva il capo. Gli occhi le lampeggiano stranamente; à il viso pallido, d’un pallore di morte. Su la punta dei piedi, fiso lo sguardo nei due uo-
