Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
27
Atto primo
Don Antonio
Vene c’’a famiglia?
Si’ Francisco
Io ll’aggio mmitato; ma chi ’o ssape si scènneno: chelle songo aristocràteche!
Don Antonio
Neh?!
Si’ Francisco
Caspita! Spicialmente mo c’’a bardascella fa ammore c’ ’o cancelliere…
Don Antonio
Comme? Maria fa ammore cu nu Cancelliere?
Si’ Francisco
Già! Chella è sarta: ienno p’ ’e ccase…
Si’ Dummineco
(franco) ’A verità? nun ce crero.
Don Antonio
E pecchè?
Si’ Dummineco
Pecchè, (a Francisco) agge pacienzia che tte so’ pariente, ma figlia e matréa mme pàreno nu poco palliste.
Si’ Francisco
Nu poco?! (sorride)