Pascalino
(scattando) Embè, si nun ’a fernesce, quant’è vero Dio…
’A sie’ Cuncetta
Ssst… nun alluccà!
Pascalino
Essa s’à miso ’n capo ’e mme ntussecà a me?! E mo vedimmo…
’A sie’ Cuncetta
Siente, Pascalì: primma c’ ’a guagliona nce trase cchiù assaie, spezzammo sta catenella. A te nun te po manca’ na riggina, e fìgliema po aspettà n’ato ppoco. Si po’ è destinato…
Pascalino
Già… già… spezzammela! (la sua voce è rotta da una commozione intensa) ’I comme parlate bello! Avarrìa vuluto vede’ si v’avessero ditto a buie, quanno faciveve ammore c’ ’o marito vuosto: spartiteve pecchè… ’o capriccio ’e na femmena capòteca e pazza accussi vo’
’A sie’ Cuncetta
(riprendendolo) Chella t’è mamma, Pascalì!…
Pascalino
No, nun mm’è mamma, no! Na mamma nun farrìa