Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
45
Atto primo
Si’ Francisco
(c. s. a Nicola) Avite fatto ampresso?!
Nicola
Che buò, so’ ’e cinche.
Si’ Francisco
Sì… ’e cinche ’e dimane.
Nicola
Don Antò, ve presento… no, aggiate pacienzia, primma ’o zio. Don Eugè, fratemo Francisco, (a Francisco) Don Eugenio (sillabando per non sbagliare) Ti…i…bur…zi.
Rosa
(subito) …cancelliere.
Si’ Francisco
(a don Eugenio) Piacere… (fa una riverenza).
Don Eugenio
(c. s.) Sono io fortunatissimo.
Nicola
(indicando don Antonio) Don Antonio… (a don Antonio) ’O cugnomme vuosto? Nun ’o saccio.
Don Antonio
(s’ inchina con grande dignità) Antonio Casolari, a servirvi.