Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
64
Storia vecchia
Pascalino
Io aggio ’ascì. (resta in piedi, le spalle appoggiate al segretèr, una mano nella saccoccia, mentre ne l’altra fa girare nervoso il cappello)
Donna Carmela
Ma che cànchero t’à pigliato, stammatina, se po sapè?!
Assunta
Meh, ’on Pascalì…
Pascalino
’Un boglio fa’ niente.
Donna Carmela
E schiatta! (disperata) I’ nun mme ne fido cchiù! Chisto mme vo’ atterrà a me! Chisto mme vo’ atterrà…
Pascalino
(borbottando) Nun saccio chi!
Donna Carmela
Stu ’aliòta! Gue’, sa’ che nc’è de nuovo? Si mm’hê ’a ntussecà ’e sta manera, è meglio ca te ne vaie.. Vattenne, so’ cchiù cuntenta!
Pascalino
Dàteme chello ca mme spetta, e i’ me nne vaco.