’O Barone — (sottovoce a Rusalia) Ma sa che te dico’ Nonne? Cca campammo tutte ncoppa a isso... c si lajc quaccbe cosa die chillo le ne cacce, io t’accido!
’On Nicola — (a Humiui) Ma comme? ’nu mumento fa’ Lupino, ’o servitore ’e chillo signore, non è sagiiuto ncoppa aduo vuje?!..
ite sulla — Chi è sagiiuto?!
’On Nicola — Lupino?
Rusella — E chi e sto Lupino?
’On Nicola — Cnillo che fa ammore co tte!
Rusella — Co mme?!... Co mine?!... Chi ’o sape sto Lupino?
’On Nicola — A IFanema a’ ’a faccia ’e pipierno!
Rusella — Cheste so’ ccose ’e curiellate!... liarò, chi o sape a sto Lupino?
’O Barone — ’On Nicò! ’on Nicò, mo ne volite troppo!
Rusalia — Mammà... Mammà.-, allascateme ’o curzè-.. i’ me sento manca ’o respiro...
’A Barunessa — Vuje in’ ’a volite fa’ muri st’anema ’e Dio! CO Barone} e a Barunessa stanno attuorno a Rusalia).
’On Nicola — Io me sto magnanno l’anema!... (Se va a assetta ncoppa a ’o scalino alt uomo a ’o puzzo e se mette ’e minane nj accia).
Rusalia — No ’vve mettite appaura, Papà... M’e passate... Me sento bona... Ve ne potite ji,.. (Vasa a ’o Barone e fa Baruncssa)... S’è fatto notte e sta venenno pure a chiovere... Facite prìesto si non ve vene l’acqua ’n cuòllo... Nce sta Rusella che m’ajuia... Tengo ’o stonimaco mpietto.. Chillo me leva ’a salute!... Me ne vaco ’a cuccà senza cenà. (A Don Nicola che sta ancora assettato ncoppa a ’o scalino co ’a capfL che le penne mpietto, comme a ’nu cundaruiato) Cenate vuje! cenate vuje su lo! (Se ne trase).
’On Nicola — Tutto è ppoco!... Tutto è ppoco!
’O Barone — E overo tutto è poco pe chello che ve meritate !
’A Barunessa — Lassatele cocere co l’acqua soja stessa! E jammoncenne, che l’acqua è ’n terra.
’O Barone — Jateve a cuccà, ’on Nicò e scetateve co’
i ’ ’ata capa ! (Se ne vanno p’ ’o cajiciello isso e ’a Barunessa).
’On Nicola — M’hanno fatto scetà senza capa!... Me sbattarria ’a capa ’n faccia a ’o muro!
Rusella — E si ve site scelato senza capa e non ’a tenite diiù ’a capa, comme V’ ’a putite sbattere ’n facc a ’o muro?
’On Nicola — (aizatuiose da ’o scalino e currennole Vi cuoi lo) Mo me le magno a.mmorze!
’On Nicola — (sulo) E diceno ca ’o Serpente ammalizziaje a Èva! .. Addò!... Èva ammalizziaje a ’o Serpente!... Cielo ajuteme!... So’ ’nu pover’ommo... Aggio fatto ’a ciucciaria, ma ’a sio seunlaimo a lacreme ’e sanghe... Ajuteme, Cielo! Levammella ’n tuorno a cheli» nfaina!.. Chella bave sempre raggione essa!"’ Io nce re in in a no sempe ’a sotto...