— 154 Papele (sotto a porta d’ ’a cucina). ’Nu poco p’ ’a senea... (Se ne ini).
Nicola. Oh, grazie a Dio!
Perzechella. Pe ffa ’o marito a chillo nce vonno ’e furcinelle!
Nicola. Chclla bellezza ’e femmena, che vottarria ’nterra ’na montagna, s’è juto a piglia chisto cippo ’e guaje!
Traseno Carmela e Cristinella d’ ’a porta ’e strata.
Carmela. Uh, ’o Cumpare!
Cristinella. Oh! finalmente? Ve sto aspettanno co l’ova ’m pietto!
Perzechella (a Carmela). Vuje volite niente ’a me?...
Carmela. Stalle attiento a ’o brodo ’e Papele.
Perzechella. Non dubitate ! (Se ne va dinto 9a cucina).
Cristinella (a Nicola). Jammo!... dicite!....
Nicola. E mmò!...
Cristinella. E. si non parlate che site venuto a fa?
Nicola. So’ venuto... primma ’e tutto (a Carmela) pe ve dà sto mazzetto...
Carmela. E ched’e, jate portanno mazziette?
Nicola. Chillo, Papele, s’è tornato arroto pe ve porta sto mazzetto...
Carmela. Uh, povero Papele!
Cristinella. E jammo! Paterno che v’ha ditto?
Nicola. Patcto ha avuto ’a mmasciata da parte d’ ’o patre ’e Ciro, che sta mbarcato ’ncoppa ’a Garibaldi•
Carmela. Ciro?...
Nicola. Eh, Ciro....
Carmela. ’O figlio ’e Gaforiele abbascio Calastro?
Nicola. Eh! ’o sopimmo che stato nfumata pe Ciro...
Carmela (nzerianno ’e diente). Have ragione che mo so maretata !
Nicola. Addò nc’è stato ’o ffuoco, ’o nniro ’e fummo restat
Carmela (rosecanno). Io nce facette ammore tre anne... e avevenio pure cacciate ’e carte.... ’O voleva bene... ’O voleva bene overo...
Nicola. Viato ’o primm’ammore!...
Carmela. Ma po’ ’na matiria (nzerrea 9e diente) quanno isso steva c’ ’o bastimento a Massa va, nu compagno d’ ’o sujo, me fecette leggere ’a lettera che llà, isso se spassava co ’na nera, co n’abissinese, una ’e chella femmene animale... e a mme m’aveva misso a ’o ffrisco...
Nicola. E nzino a tanto che se spassava....
Carmela. Vuje che ve facite asci a vocca!
Nicola. E si sentite a isso have ragione isso..
Carmela. Addò?...
Nicola. ’E campane se senteno a chioppa.
