Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
95
UN ATTO
PULCINELLA
(rivedendola nell'antico abbigliamento:)
Taci, donna per me spergiura!… Tappa l’esofolago, — arrássati, allonginati, e non imputridire con le tue mani d’impanuta vaiassa questa mia pettola onorata!…
COLOMBINA
(comincia a singhiozzar forte)
Un silenzio. Le foglie cadono malinconiche e lente.
PULCINELLA
(con voce commossa)
Pe’ tutte parte te sò ghiuta ascianno… Tre ghiuorne aggio fatta Napule parme parme… (cade, esausto, sulla sedia ch’è presso il tavolo).. Non me ne fido cchiù!… (porta il boccale alle labbra, e beve acidamente) Che ssete! (a Colombina)… Vive!… (Colombina gli siede di fronte, beve anch’ella, — e, ora, ascolta.) — ”In ’mbrumma nullam buscias„ — dicette nu saputo — Mo parlo io p’’o primmo; tu pò rispunne. (E beve ancora. Colombina gli offre il grembiule, perchè si asciughi le labbra…). Dunque, salute a nuie, — io murette…
COLOMBINA
(singhiozza forte, con voce stridula)
PULCINELLA
Sssts… A chiagnere nu muorto sò lacreme perze… Siente… ’O zuccularo fuie busciardo cchiù ’e ’na femmena… J’ dicette: ”manco mez’ora e torno„ — chesto
