Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
12
SO' DIECI ANNE!
AMALIA
(battendo con la sedia contro il solaio:)
E nonna nonna nonna nonnarella... ohoooo!...
'o lupo s'ha mangiato 'a pecurella... ohoooo!...
ROSINA
(vien dalla sinistra, e reca un paio di calzoni)
Achì, 'stu calzone tu nun t' 'o puo' mettere proprio più: è tutto sfrangiato sotto...
ACHILLE
(che è tutto assorto nella sua lettura)
Stu Tartarin nun me dispiace: scrive bene in italiano. (a Rosina) Che vuò?
ROSINA
'Stu calzone nun t' 'o puo' mettere più: è tutto sfrangiato sotto... (e rimane a contemplarlo.)
ACHILLE
(si piega nelle spalle)
MARIETTA
(ad Amalia)
Che ore so'?
AMALIA
(sporgendosi verso il balconcello)
La campanella di San Gaetano ha suonato le otto meno...
