Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
227
PRIMO ATTO
GIGANTE
E dire che in un paese com’’a chisto, nce stanno ancora gente ca pittano ’o marenaro cu ’a pippa ’mocca!
AMELIA
Ma ’o marito era ’o cchiù giovine o ’o cchiù viecchio?
BIANCHINA
’O cchiù viecchio, l’ê ’ntiso?
NANNINELLA
E comme, a chella aità tene na criatura ’e latte?
ASSUNTA
(le dice qualcosa nell'orecchio)
NANNINELLA
(scoppiando a ridere:)
Vattenne, — tu quando si sporcacciona!
(La frase di Assunta fa il giro della comitiva, e ogni sartina la ripete all’altra, nell’orecchio, provocando queste esclamazioni:)
ANGIOLINA
Uh, Madonna!
BIANCHINA
Giesù!
CONCETTINA
Quanto si triviale!
