Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
260
”VICENZELLA„
PALUMBO
E pe’ chi pò? P’’o sacristano ’e Sant’Eligio!… Ah, ca mannaggia…
(si morde una mano, e si rimette in posa)
CIMAROSA
(insinuante, a de Muro:)
E ccà nun ce vene Vicenzella?
DE MURO
(aspro)
No.
CIMAROSA
Figlia bella, fa de bene a tutte quante! Se strascina ’o francese p’’e tutt’’e studie.
DE MURO
Ah?…
(ride nervosamente)
CIMAROSA
L’avarrà fatto fà ’na cinquantina ’e ritratte da Aprile ’nfì a mo, e Mossiù Gérome — chillo accussì se chiamma ’o francese, Mossiù Gerome — posa d’’a matina a’ sera, pe’ fà cuntenta a Vicenzella che vò fa’ abbuscá denare a tutte ll’artiste… È addiventato ’e marmolo, ’o povero crestiano!
(ride a lungo con la sua risata di femmina)