Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
263
SECONDO ATTO
DE MURO
(pensa un istante, poi lo allontana con una certa violenza, come se scacciasse una idea che lo turba)
No… niente, — vattenne… Nun te vulevo dicere niente…
CIMAROSA
(ridendo, a modo suo:)
Che tipo, Madonna, che tipo!
(prende l'involto, ed esce, salutando)
Signori a tutti!
— Nessuno risponde al saluto —
(Appena Cimarosa è andato via, Gigante si leva, va verso l'uscio, e sputa più volte dietro il vecchietto lercio.)
GIGANTE
Phu! Phu! Phu!
(e torna al lavoro)
DE MURO
(chiama Donna ’Ndriana:)
… Donna ’Ndrià…
DONNA 'NDRIANA
(si leva, e va presso de Muro)
DE MURO
Sò rimaste novanta. Non è così? Ecco servita.
(le dà le novanta lire)