Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
292
“VICENZELLA„
GIGANTE
(volgendogli le spalle)
Io nun ’o capisco a chisto…
GEROME
(sorride)
VICENZELLA
(a Gerome, giustificando Gigante:)
Ç’est un bonhomme, un peu loufoque, mais plein de coeur.
GEROME
(sorride ancora, ed esclama)
Ç’est étonnant!
GIGANTE
Eh, ride ’nfaccia a stu… Pulecenella…
(accenna al quadro)
MANCINI
(riprendendolo:)
Michè!
VICENZELLA
(che ormai va rianimandosi, si accosta lentamente a de Muro, e gli susurra, con voce ardente di passione)
Cinche mise! Cinche mise!… Murevo si nun te vedevo!…