Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
293
SECONDO ATTO
DE MURO
(già preso dal fascino di Vicenzella.)
Canaglia!
VICENZELLA
(con voce ancora più ardente:)
Vita mia!…
(presentando de Muro a Gerome)
Monsieur Gerome, che sta da sei mesi, ccà, pe’ scrivere… che ssaccio che m’ha ditto… Ah!… un libro su Napoli…
GIGANTE
(amaro, quasi fra sè)
Nun ce vò niente cchiù!…
VICENZELLA
Il a voulu avoir l'honneur de connaitre le peintre Giuseppe de Muro, un jeune artiste qui est deja très bien placé!
GEROME
(a De Muro)
Je connaissais deja vôtre nom, monsieur. Je suis un de vos plus sinceres admirateurs.
DE MURO
(nervoso, con accento napoletano)
Merci… merci… merci…
