Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
308
“VICENZELLA„
DE MURO
Ma, allora non capisci quello che hai fatto?… Chello ca stai facendo in questo momento?
VICENZELLA
E che sto facenno?
DE MURO
Nun ’o ssaie?
VICENZELLA
(ridendo, nervosa:)
Ah già! M’eva murì ’e famma cu te, tutt’’a vita… Chesto vulive tu?… Ne pas, monsieur.
DE MURO
A me? I’ te n’aggio cacciata ciento vote, e tu ciento vote sí’ turnata.
VICENZELLA
Vedete che farabutto! Menteur! menteur! menteur!
(a voce bassa, sul viso:)
Mo te ’npizzo nu dito dinta ’n’uocchio!
DE MURO
Pecchè? Nun è overo?
VICENZELLA
’Nu juorno — uno juorno — ca j’ nun venevo ccà, me mannave cercanno pe’ tutta Napule…
