Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
321
SECONDO ATTO
GIGANTE
(fa una smorfia:)
Io?…
VICENZELLA
Je m’en fiche. Sai che significa? Io me ne fo…
DE MURO
(turandole la bocca:
Zitta!
GIGANTE
Vattenne!
VICENZELLA
(leziosa, urtante:)
Pardon, monsieur… Schiatta!
(con una grande riverenza)
Enchanté, et au bonheur de vous revoir…
GIGANTE
Vattenne!
VICENZELLA
(a Gigante, celiando)
Adieu, mon petit amour!
(si ferma sull'uscio)
GIGANTE
Parla chiaro ca j’ nun te capisco!
