Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
346
”VICENZELLA„
ANNA
(con voce roca:)
E che vuò a chest’ora?
VICENZELLA
(secca)
Niente.
ANNA
Nun ce sta nisciuno. Sto sola. Sò asciute tutte quante.
VICENZELLA
E sinnò nun trasevo. Nisciuno m’haddà vedè. Vuie sola!
(posa l’occhio su le cose che ella conosce, fissa una tela sulla quale lei è dipinta — poi va presso la vecchia, cade in ginocchio presso la cieca, le stringe la mano.)
ANNA
(ritraendo la mano:)
Unu gelo!
VICENZELLA
Scusate…
ANNA
(aspra)
Scárfate vicino ’o ffuoco…
(Vicenzella curva sul braciere, si riscalda le mani al fuoco)
Ancora un suono di zampogna lontano lontano, e qualche voce malinconica nella notte.