Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
349
TERZO ATTO
ANNA
(ridendo, amara)
Tu?
VICENZELLA
Io.
ANNA
E che te ’mporta ’e figliemo a te?
VICENZELLA
(mutando tono:)
Nun parlà accussì… Iammo, nun me mettere ’ncroce… Siente… doppo Natale j’ parto… vaco all’America… me mbarco pe’ cameriera ’e bordo…
ANNA
(amara e ironica:)
Vaie a fà furtuna?
VICENZELLA
(dolente)
Sì, vaco a fà furtuna…
ANNA
E che buò ’a figliemo?
VICENZELLA
Niente… Chesto l’è ’â dicere: ca j’ p’isso parto… Isso sulo nun m’haddá vedè cchiù!
