Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
39
UN ATTO
GERETIELLO
A pparola d’onore… ’A fora a nu maestro p’’a quatriglia… ’o cuncertino…
MARIETTA
(rifiutando il vino con un piccolo gesto della mano:)
Nzu… Nun ne tengo ggenio…
ROSINA
Ahh!… E quanta vuommeche!..,
GERETIELLO
(che ha continuato a dire:)
Quatto buffe… e nu tenore…
ROSINA ripone il "piretto" sul tavolo presso il quale siede Achille; — ragion per la quale il nostro buon di Lorenzo di tratto in tratto, riempie il bicchiere e tracanna.
