Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
42
SO' DIECI ANNE!
ACHILLUCCIO
(portando le mani alla testa)
Nu mumento… Tengo ’na Sampieri a’ parte d’’a capa!…
GERETIELLO
(a Nunziello)
Abbìate ca j' mo scengo
(Il piccolo deficiente ride, traballa, agita le mani, in segno di saluto, — ed esce per la comune… Poi il Bersagliere si accosta lentamente ad Achilluccio, e si lascia andare a questa indiscreta domanda:) Sempre accussì mangherlino?…
ACHILLUCCIO
Capità, io al fisico non ci tengo. È chesta c’haddà stà bona (accenna alla testa.)
ROSINA
(a Geretiello)
Embè, mi credi? I’ cu ’sto figlio perdo ’a capa. Carne nun ne vo’… ’o pesce gli fa male… ’o pollo non gli piace… Quando gli hai dato nu piatto di maccheroni lo hai fatto signore…
ACHILLUCCIO
(ascolta sbalordito, ma la sua dignità non gli consente di smentire la vecchia. Tutti i familiari, con monosillabi e con gesti, avvalorano le parole di Rosina.)
