Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
Iammo, statte zitto! Nun vide ca 'st'anema 'e Dio sta durmenno?
(A Salvatore) Scusate... Diciteme: chesta è lucanna? E 'o lietto mio addò sta? (Cerca il letto) 'O taccariello! Ma che vò di' stu taccariello?... 'O taccariello mmocca a un galantommo? Voglio vedè!...
Guè! Comme-te-chià?... Tu 'e' capito ca t'aie 'a sta zitto?
N'ata preghiera: 'A tenite na tazza 'e cafè? (Fa atto di recere).
Vide addò 'o ghiette!
Ma che, sto mbriaco? E chill'ato ca me vuleva mettere 'o taccariello mmocca! Io nu sto mbriaco, ma che saccio... me pare comme si avutasseme tuorno tuorno tutte quante. Songo io o nun songo io?... Masto, vevite