Chesta paggena è stata leggiuta.
Per farvi vedere quanto sono galantuomo, datemi cento lire, e finiamola.
Mio signò, vuie nuvanta lire 'e vulite? No? E allora facite chello ca vulite vuie.
(Sottovoce al medico) Duttò, pigliatevelle, ca ve dongo io l'ate diece lire.
(A Franceschella) Si' rimasta llà mpalata! Te muove o nu' te muove? Llà, int''o tiraturo d''a culunnetta, piglia 'o sacchetiello d''e denare.
(Esegue l'ordine della padrona e porta il sacchetto. 'Onna Sofia incomincia a cavare da esso due tondi da cinque lire che consegna al marito). Chesto succede! Quanno 'int'a na casa arriva a mettere pede 'o miedeco... So' duie... tre... quatto... cinche...