Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
(Riassumendo il tono sarcastico abituale). E, forse, è stato meglio accussì... Nun se sape maie chello ca po succedere... (Una pausa).
È giusto. Meglio nu dispiacere mumentaneo. A la fine, vuie site figliola e... (Come a liberarsi da un incubo, va sotto l'arco e chiama, a stesa): Mastu griò! Mastu Griò!
(Con un sordo ruggito di disprezzo:) Nfame! (Ritorna al banco e si abbatte sulla sedia).
Eccoce cca, a nuie. (Reca gli strumenti del suo mestiere).
E tanto ce vuleva, p'avè l'onore!
Levàte sti ffrase! Aggio avuto 'a ferrà 'e premura 'o cavallo 'e 'on Peppe 'e San Giuvanne. E so' tricato nu poco. Addò sta 'o cavallo?