Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
Dinto. (Indica verso la stalla).
E purtatelo cca fore! È meglio ca l'osservammo a 'o llustro.
E chillo nun se po sosere. Sta iettato 'n terra 'a lettèra.
Na botta 'e sanghe?
Vuie qua' botta 'e sanghe! È stata na botta 'e curtiello. Nu dispietto. Trasite.
Iammo a vedè! (Furtunato e il maniscalco entrano nella stalla)
(Si alza e si avvicina, con circospezione alla porta della stalla, spiando).
