Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
Tutte sanno ca io so' stato nu pate, pe te.
Ma 'e mmale lengue so' troppe.
(Rassegnato). E allora, 'amme 'o permesso. E te raccumanno: nun penzà cchiù a chillo galantomo (Esce).
(Dopo una breve meditazione, rientra nella sua casa. Sotto l'arco, compariscono Furtunato e il maniscalco).
(A Furtunato). Lassate 'o sta' accussì, pe mo. Dimane lle facimmo 'a mmedecatura.
(Preoccupato). Ma se guarisce, o perde 'a gamma, masto Griò?
