Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
181
atto unico
Totonno
A rapporto! A rapporto!
Rafele
Nun ’o vulimmo!
Federico
Nun ha dda trasì!... (Vocìo, romore alto e confuso di voci che protestano).
2º secondino
(gridando anche lui)
Gue’!... Oh!... E ched’è ’o fatto?!... Quaccuno ’e vuie vulesse scennere abbascio ’e ssigrete?... (minaccioso. Silenzio profondo) ’O carcere è chisto e nun c’è che fa! Pe stanotte arriangiateve. Quann’è dimane chi nun è cuntento se mettesse a rapporto. (a’ suoi compagni che hanno riaperta la porta). Avanti! (escono. La porta si richiude col solito romore).
SCENA TERZA
All’uscita dei secondini i carcerati si raggruppano tutti sul davanti della scena. Un silenzio.
Rafele
Avite ntiso?... Che bulimmo fa?