Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
215
atto unico
Varriale
(a Rafele)
Duie mieze tuscane ’e nu soldo ll’uno. Lasche. Na scatuletta ’e cerine La Baschiera... Te ricuorde?
Rafele
’A Vaschiera. Va bene.
Mazzia
Varrià!
Varriale
Mo’!... Che buo’?... ’O grattuare? (glielo indica con gli occhi e seguita a mangiare) Sta ccà, sott’a sti ccarte. (a Rafele) Duie mieze tuscane... chille ca so’ asciute mo’...
Mazzia
(a Varriale)
E mm’ ’o vuo’ proiere?... Che te faie male?
Varriale
E dalle! ’O bbide ca tengo ’e mane nzevate ’e pizza? Me vuo’ fa nguacchià ’o protocollo? Sùsete e viene t’ ’o piglie. Nun te puo’ sosere?
Don Gaetano
(a Mazzia, placidamente)
Mo ve piglio io ’o grattuare! (cerca, fra le carte, sulla scrivania di Varriale e trova il «grattoir» Questo