Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
89
atto secondo
figlia mia, ca l’aggia vedè situata cu nu buono giovene faticatore!
Amalia
Nunziá, cercateme tutto chello ca vulite vuie, io sto ccá. Io ’o saccio ca chisto é nu favore assaie speciale, ma vuie mme facite chesta caritá e Dio ve n’accresce bene ncopp’a chella figlia vosta!
Nunziata
Ma che le vulite di’?
Amalia
’Assate fa a me; mm’ ’o veco io.
Nunziata
’Onn’Amà,.. io mme ne lavo ’e mmane!... (si mette lo sciallo).
Amalia
Nun ce penzate...
Nunziata
Sentite, datele quacche cosa ’e denare... Chella è capace ca se ne torna a Capua n’ata vota e accussì v’ ’a levate ’a tuorno...
Amalia
Si fosse p’ ’e denare io mo mme iesse a mpigná pure sti’ rusette che tengo ’a recchia!