Paggena:Vocabolario Napolitano-Toscano domestico di arti e mestieri, D'Ambra (1873).djvu/274

Chesta paggena nun è stata leggiuta.

244 MMA

lora. Ne accada quello che ne accada. Sia che sia.-6. fras. Ire a mmalora. Andare a mala via, a rovina.-7. Irsene a mmalora. Andarsene col malan che dio gli dia, col fistolo, con la malora.-8. Mannare co la mmalora. Mandare al diavolo. Mandare col canchero-9. tras. Mmalora de Chiaja. Vecchia maliarda, Fattucchiera, Stregaccis V. Chiaja. La mmal’ora è benuta cca de Chiaja. Ros. Pip. I, 23.-10. Pare na mmalora. Sembra uno spirito d’inferno, una Megèra, una furia. Mmalosca inter. Poffare! Diavolo! Mmalosca.! Tu aje parlato Meglio de no dottore. Cors. III, 8.2. sm. Diavolo, Malora-3. tras. Uomo da evitare, Uomo tristo. Ma che? cchiù è no mmalosca, e cchiù frosciante. Fas. Ger. Mmarrare, afer. di Ammarrare v.a. Barrare, Sbarrare. E mmarrà lo connutto de li strille Cap. Son. 140. Mmardicore v. a. Maledire, Anatemizzare. Mmardicere vorria Quanno maje t’aggio amato. Sad. Mar. Ch. I, 13. Mmasclaria sf. Ambasceria. Mmasclata sf. Imbasciata, Ambasciata. no creato de n’amica, mia; è benuto pe far me na mmasciata. Cerl. Fint. milit. 10. Mmasciatella sf. Piccola imbasciata. Mmasciatore sf. afer. di Ambasciatore. Mmastardire v. a. e np. Imbastardire. Mmattere vnp. Imbattersi, Trovare, Incontrarsi a caso. Mmatteto sm. Occasione di compera, 3. Congiuntura di fare buon patto-4. Accordo, Convenzione particolare. Ca le venette no mmàtteto de ghi pe sordato a l’Audienza de Catanzaro. Fer. Fent. Zz. arg. Mmattuoglio sm. Invoglio, Fagotto, Batuffolo e ciò ordinariamente di denaro, abiti, o biancheria. No cchiù cchiacchiere mone, Pigliate lo mmattuoglio, e ghiammoncenne. Martosc. Pat. Ton. III, 13. Hmatula (gr. parnuola) avv. Invano, Indarno. lo t’aggio ammato, No lo nego; ma mo si l’odio mio. Vavattenne Songh’io, o non songh’io! Donca si maje?Si maje tor nasse a mmene, Nce tornarrisse mmátula. Sad. Mar. Ch. III, 6. Mmè, E mmè m. ave. Ebbene. Storduto po addemmanna; e mmè chi è stato? Fas. Gier. Mmeclato, ata ad. Inviziato, Vizioso. Mmannaggia quanno maje nce si benuto, Sfrattatelo da cca sto mmeciato. Lomb. Ciuc. VII, 30. medejuso, osa add. Invido, Invidioso. Ca de le mmedejuse Sapenno li mal’use, Non cerca d’arrecchi, E mpace sta accossi. Quatt. Od. Araz, 256. Mmedolare on. Restar vedovo del conjuge morto. Pocca la scura mmedolaje ntra poche mise, e rommanette co la mamma de lo marito, che l’era muorto. Fer. Fent. Zz. arg.-Le Mmuse mmedolaro, e Febo stije Sempre in lutto. Anleg. Ass. Parn. I. MME Mmedolate, ad. Vedovato. Mmenenáre v. a. Avvelenare, Attuscare. Attossicare. Mmenenaje ll’acqua attuorno cinco miglia Fas. Ger. XIII, 78. Mmenestare v.a.Metter la minestra nella zuppiera o nelle scodelle. Minestrare, Scodellare. Mmenestrare v. a. Minestrare. Mente se le mmenestrava, ntese tozzolià la porta. Vot. Sp. Cev. 63. Mmorda sf. Escremento-2. tras. Rifiut d’uomo e di cosa-3. delle mosche e degli uccellini. Cacatura- de’ polli. Pollino delle pecore. Pecorino delle capre. Cacherello del grosso bestiame. Fimo V. Chiveca. Merdella sf. dim.’ mmerda. Mmerda dei bambini, Cacca degli uccelli, Cacherello-2. trus. Ogni cosa che le madri vogliono che i lor bambini non tocchino. Hmerdillo, ella n. partec. Merdellino. Ragazzaccio ridicolo. Mmorduslello, sella add. dim. di Mmerduso. Detto per vilipendio ad uomo, M dellino. E Pippo, Pippo mo, no mmerdasello, Se nn’ha da vede bene! Fer. Fent. Zz. I, 6 Mmerduso, osa, add. Detto ad uomo per vilipendio, Merdoso, Fetente,Merdellone. Las samillo fa a piezze a sto mmerduso. Fer. Fent. Zz. 1, 9. Mmere avv. In vero. Mmorrezzare (lat. verris) v. a. e n. lmbizzarire. Andare in caldo. Sio abbate mi che tanto te mmerrizze. Cap. Son. 483. Mmerrezzuto add. Imbizzarrito, Ec citato, Lesto, Ratto. Mmerraojete sm. pl. Emorroidi, Mor di-2. tras. Incontentabilità. Dilicatura. Im tabilità femminile. Pettegolezzo. Mmertecare v. n. (lat. evertere) Cader di fianco, Rovesciare. Lo mare pare na ta vola, e non te puoje mmertecare. Prisc. Me sc. 6.-2. fras. Mmertecare uoglio. Ve nir meno a doveri di castità, Entrare in tresca. Mmertecato, ata. add. Rovesciato, Caduto-2. fras. Uoglio, Cosa mmertecata.Faccenda disonesta. Tresca. Mmesata sf.Paga.Salario,se è dato a servitori. Onorario, se a maestri. Provvisione, se ad Esattori, Segretari, e simili. Mmesca sf. Mischia-2. Minestra d’ogni sorta d’ortaggi della stagione, Minestra m schia-3. fras. Mmesca-francesca. Confusi ne, Disordine, Mischia - 4. tras. Mmes pesca Guazzabuglio, Mescolanza, Accozzagi. E de sta mmescapesca d’anemale, Nne tv facette no duono a Só Accellenzia. Cap. Soc 181. A bede na mmesca-pesca de cierte co selle redicole, "che se fanno a la paesanesc manera a lo triatuozzolo de li Sciorentine Fer. Ff. Zz.-5. Farina di vari grani. Cor rite, poverielle, Cchiù no ve damno mme sca. Majorca e Carosella, Resciòla e Sara volla Paccuta tutta quanta. e bella e nette