Paggena prencepale/Tiesto
Appresentazione
Wikisource è na bibliuteca líbbera ’e libbre ’nnapulitano criata p’’a Wikimedia Foundation.
Sti libbre stanno dint’ ’o pubbreco dumminio o téneno na licienza líbbera. ’E putite scarrecà e lèggere o ce putite ajutà a trascrivere ’e fatiche e ll’auture napulitane.
- Vulite ajutà? Vedite ccà ’o manuale veloce e accumminciate ampressa.
- Vulite trascrivere?: Sciglite nu libbro ccà. Ogne paggena c'’o nummero russo s’ha dda trascrivere;
- Vulite sistimà?: Sciglite nu libbro ccà. Ogne paggena c'’a casciulella russa s’ha dda sistimà;
- Vulite lèggere?: Sciglite nu libbro ccà. Ogne paggena c'’a casciulella blu s’ha dda lèggere n’ata vota;
- Vulite nu cunziglio? Accumminciate cu chesto: ’E Lluce-luce - Rocco Galdieri. – Chesto pùre s’ha dda ccummincià: Poesie - Luca Postiglione
Ncopp'’e libbre napulitane e nap.wikisource.org
- ’E libbre 'n napulitano ce ne stanno assaje. Dint’ ’a bibblioteca nazionale italiana, p’esempio, se ponno truvà cchiù ’e 5157 libbre scritte ’n napulitano. OPAC ricerca avanzata - Filtro lingua: NAPOLETANO. Data 17/08/2014.. Siccome tutte ’e diritte d’autore ’e sti libbre, a nu certo mumento scadeno, stu pruggetto fosse ’o strumiento pe s’apruviggiunà ch'’e scritte c’addeventano Pubbleco Dominio in Italia. (S’ha da cuntrullà pure si se putessero carrecà ncopp'’e State Unite... pecché ’e server llà stanno)
- Ccà dinto putite truvà ’e libbre ’n lengua napulitana (e variante) int’ ’o pubbleco dumminio a juorno d’ogge. ’A missione ’e stu pruggetto è trascrivere tutte sti libbre. S’hanna miette a disposizione tutte sti paggene comm’ ’a nu testo.
- Nce serve sempe n’ajuto pe ne fà:
- Upload: Carrecà ’e file (fossero sempe file int’ ’o pubbreco dumminio);
- Innece e categurìe;
- Lieggere: ’O Proofread;
- Liegge n’ata vota: ’O Cuntrollo.
’O cchiù semprice è piglià uno ’e chist’innece (blu) ccà abbascio pe ne putè accuncià ’a parta gialla e verde.
- Ogge (01/08/2015) stamm’ a 2524 paggene criate ccà ncoppa.
Leggiuta d’ ’o mese
Te proponimmo ’a leggiuta ’e L'Ombra, na fatica ’e Diego Petriccione.
O si no, te può scartà na fatica a ppiacere mmiez’ ’e libbre ’a rileggere o, si te siente nu masto, un’ ’e chelle ’a furmattà!